INICIAR ACCION S/ SIMULACION DE ACTO JURIDICO
SIMULACION DEL ACTO JURÍDICO
La Simulacion en los actos jurídicos consiste en una declaración que representa a una voluntad total o parcialmente falsa e irreal de las partes, que se encuentran en forma ostensible en el acto, realizados con intención de engañar a terceros, y otra declaración de voluntad real destinada a mantenerse en reserva (contradocumento). Ej.: presta nombre, testaferro.
OBJETO: INICIAR ACCION S/ SIMULACION DE ACTO JURIDICO.
SEÑOR JUEZ:
DIANA MAREA, con Matricula de la C.S.J. N° 9003, en nombre y representación del Sr. BENJAMIN SUAREZ TROCHE, conforme el testimonio de poder general que adjunto, fijando domicilio real de mi mandante en la casa de la calle Denis Roa N° 4.567 de esta Capital y constituyendo domicilio procesal en la calle Carlos Antonio López N° 890 de esta Capital, a V.S. respetuosamente digo: --------------
Que, cumpliendo expresas instrucciones recibidas de mi instituyente, vengo por el presente escrito a promover demanda de "SIMULACIÓN DE ACTO JURIDICO", contra el Sr. SILVIO ROJAS, con domicilio en la casa de la calle Testanova N° 3.457 c/ Manuel Prieto de esta Ciudad, conforme a las consideraciones de hechos y de derecho que seguidamente paso a exponer:-------------------------------------
HECHOS
Que, en fecha 14 de febrero del año 2001, el Sr. BENJAMIN SUARES, había realizado una transferencia de un inmueble a favor del Sr. Silvio Rojas, ubicado en el Distrito de Fernando de la Mora, con Finca Nº 1256, con mil mts. cuadrados de superficie, con el objeto de garantizar un crédito de CINCO MILLONES DE GUARANIES, que obtuvo del Banco Alemán, y que a la fecha ya ha sido pagada en su totalidad y desafectaba del derecho de garantía que pesaba sobre el mismo.----------------------------------------------------
La verdadera intención de las partes, se haya instrumentado en un contradocumento que se acompaña al presente escrito de demanda, que demuestra lo aludido precedentemente. Habiéndole el Sr. Benjamín Suarez requerido varias veces la devolución de la titularidad del inmueble al demandado, este se ha desentendido del tema y evadiéndose de los reclamos del demandante.----------------------------------------------------------
A los efectos de proteger los derechos de mi mandante, inicio la demanda que corresponde, de manera de dar cumplimiento a las cláusulas del contra documento convenido entre ambos.---------------------------------
DERECHOS. DOCTRINA
Se funda la acción en los artículos 305, 306, 307 del Código Civil.----------------------------
La simulación de actos jurídicos tiene lugar cuando se encubre uno con la apariencia de otro, cuando contiene cláusulas que no son sinceras o fechas inexactas, o cuando por el acto constituyen o transmiten derechos a personas interpuestas, que no son aquellas para quienes en realidad se constituyen o transmiten... (D. De Ciencias Jur., Pol., y Sociales, Manuel Ossorio)
JURISPRUDENCIA: En la simulación de un acto o negocio jurídico, el magistrado debe tener en consideración las evidencias o presunciones que lo hagan considerar irreal, como el momento en que el acto o negocio se realiza, el precio, si hubo tradición, pago efectivo, relación, valor real – precio, relaciones de afinidad y la existencia de un interés. (Tribunal de Apelación).--------------------------------------------------
PETITORIO:
• 1. RECONOCER mi personería en el carácter invocado y por constituido mi domicilio en el lugar señalado.--------------------------------------------------------------------------------------------------
• 2. ORDENAR el desglose y devolución de los documentos originales presentados, previa agregación y autenticación de las fotocopias por el Actuario.-------------------------------------------
• 3. TENER por promovida la presente demanda que por SIMULACIÓN DE ACTO JURIDICO promueve el Sr. BENJAMIN SUARES TROCHE contra el Sr. SILVIO ROJAS y de la misma, así como de los documentos acompañados, correr traslado a la parte demandada citándolo y emplazándolo a fin de que conteste dentro del plazo de Ley.-------------------------------------------
• 4. AGREGAR los instrumentos presentados.--------------------------------------------------------------
• 5. ORDENAR la anotación preventiva de la litis.----------------------------------------------------------
• 6. DICTAR oportunamente y previo los tramites de rigor, la Sentencia Definitiva, haciendo lugar a la acción promovida decretando la nulidad del acto jurídico simulado, en expresa imposición en costas de acuerdo al Art. 306 del C.C.-----------------------------------------------------
PROVEER DE CONFORMIDAD Y SERA JUSTICIA.-
ABOG. DIANA MAREA
La Simulacion en los actos jurídicos consiste en una declaración que representa a una voluntad total o parcialmente falsa e irreal de las partes, que se encuentran en forma ostensible en el acto, realizados con intención de engañar a terceros, y otra declaración de voluntad real destinada a mantenerse en reserva (contradocumento). Ej.: presta nombre, testaferro.
OBJETO: INICIAR ACCION S/ SIMULACION DE ACTO JURIDICO.
SEÑOR JUEZ:
DIANA MAREA, con Matricula de la C.S.J. N° 9003, en nombre y representación del Sr. BENJAMIN SUAREZ TROCHE, conforme el testimonio de poder general que adjunto, fijando domicilio real de mi mandante en la casa de la calle Denis Roa N° 4.567 de esta Capital y constituyendo domicilio procesal en la calle Carlos Antonio López N° 890 de esta Capital, a V.S. respetuosamente digo: --------------
Que, cumpliendo expresas instrucciones recibidas de mi instituyente, vengo por el presente escrito a promover demanda de "SIMULACIÓN DE ACTO JURIDICO", contra el Sr. SILVIO ROJAS, con domicilio en la casa de la calle Testanova N° 3.457 c/ Manuel Prieto de esta Ciudad, conforme a las consideraciones de hechos y de derecho que seguidamente paso a exponer:-------------------------------------
HECHOS
Que, en fecha 14 de febrero del año 2001, el Sr. BENJAMIN SUARES, había realizado una transferencia de un inmueble a favor del Sr. Silvio Rojas, ubicado en el Distrito de Fernando de la Mora, con Finca Nº 1256, con mil mts. cuadrados de superficie, con el objeto de garantizar un crédito de CINCO MILLONES DE GUARANIES, que obtuvo del Banco Alemán, y que a la fecha ya ha sido pagada en su totalidad y desafectaba del derecho de garantía que pesaba sobre el mismo.----------------------------------------------------
La verdadera intención de las partes, se haya instrumentado en un contradocumento que se acompaña al presente escrito de demanda, que demuestra lo aludido precedentemente. Habiéndole el Sr. Benjamín Suarez requerido varias veces la devolución de la titularidad del inmueble al demandado, este se ha desentendido del tema y evadiéndose de los reclamos del demandante.----------------------------------------------------------
A los efectos de proteger los derechos de mi mandante, inicio la demanda que corresponde, de manera de dar cumplimiento a las cláusulas del contra documento convenido entre ambos.---------------------------------
DERECHOS. DOCTRINA
Se funda la acción en los artículos 305, 306, 307 del Código Civil.----------------------------
La simulación de actos jurídicos tiene lugar cuando se encubre uno con la apariencia de otro, cuando contiene cláusulas que no son sinceras o fechas inexactas, o cuando por el acto constituyen o transmiten derechos a personas interpuestas, que no son aquellas para quienes en realidad se constituyen o transmiten... (D. De Ciencias Jur., Pol., y Sociales, Manuel Ossorio)
JURISPRUDENCIA: En la simulación de un acto o negocio jurídico, el magistrado debe tener en consideración las evidencias o presunciones que lo hagan considerar irreal, como el momento en que el acto o negocio se realiza, el precio, si hubo tradición, pago efectivo, relación, valor real – precio, relaciones de afinidad y la existencia de un interés. (Tribunal de Apelación).--------------------------------------------------
PETITORIO:
• 1. RECONOCER mi personería en el carácter invocado y por constituido mi domicilio en el lugar señalado.--------------------------------------------------------------------------------------------------
• 2. ORDENAR el desglose y devolución de los documentos originales presentados, previa agregación y autenticación de las fotocopias por el Actuario.-------------------------------------------
• 3. TENER por promovida la presente demanda que por SIMULACIÓN DE ACTO JURIDICO promueve el Sr. BENJAMIN SUARES TROCHE contra el Sr. SILVIO ROJAS y de la misma, así como de los documentos acompañados, correr traslado a la parte demandada citándolo y emplazándolo a fin de que conteste dentro del plazo de Ley.-------------------------------------------
• 4. AGREGAR los instrumentos presentados.--------------------------------------------------------------
• 5. ORDENAR la anotación preventiva de la litis.----------------------------------------------------------
• 6. DICTAR oportunamente y previo los tramites de rigor, la Sentencia Definitiva, haciendo lugar a la acción promovida decretando la nulidad del acto jurídico simulado, en expresa imposición en costas de acuerdo al Art. 306 del C.C.-----------------------------------------------------
PROVEER DE CONFORMIDAD Y SERA JUSTICIA.-
ABOG. DIANA MAREA
